好莱坞携手贾玲，跨国翻拍亲情戏《你好，李焕英》，期待值拉满！ -

母爱作为跨越文化与时代的永恒话题，再次通过一部现象级作品引发全球共鸣。我国喜剧电影《你好，李焕英》在经历本土热映后，即将以国际版形式亮相全球影院。该片由贾玲同时担任导演与主演，通过细腻的叙事呈现深厚母女情谊，在上映期间创下破纪录的观影热潮，观众普遍被影片真挚的情感表达所触动，引发广泛讨论。

近日，索尼影业正式宣布将翻拍中国电影《你好，李焕英》，并邀请贾玲担任执行制片人。这部讲述女儿与母亲跨越时空情感联结的作品，即将通过好莱坞视角重新演绎，让全球观众领略东方文化中那份动人的母爱。谈及此次翻拍项目，贾玲分享道："能够将我和母亲的故事呈现给更广阔的观众群体，我感到非常荣幸。虽然每个人的母女情缘都各具特色，但母爱这份情感却是全人类共通的语言，相信观众一定能从中找到共鸣。"

《你好，李焕英》以一段穿越时空的亲情纽带展开叙事。主角贾晓玲在目睹母亲遭遇致命意外后陷入深深的悲痛，意外获得重返1981年的能力，与正值青春年华的李焕英展开奇妙邂逅。两人形影不离，宛如挚友，在共同经历中逐步领悟母亲当年所展现出的坚韧与勇气。影片通过这对跨越时空的母女互动能动诠释了亲情的深度，最终以相互扶持的温暖结局完成对生命与亲情的深情礼赞。

好莱坞对这部传递深厚母爱的作品展开重拍，势必将进一步扩大其全球影响力，使世界各地的观众都能领略到这份跨越文化的情感共鸣。贾玲以执行制片人身份全程参与制作，将致力于保持原作中母女之间真挚动人的情感内核，为影片注入独特的东方文化视角。作为近年来备受关注的女性题材项目，此类改编不仅符合国际影视市场对多元叙事的需求，更是展现中华文化魅力的重要窗口，令人充满期待。

本版本在保留原作核心精神的基础上，巧妙融入西方文化元素，旨在引发更广泛的情感共鸣。

翻拍的消息公布后，迅速在社交媒体平台引发热议。不少观众纷纷表示期待该作品早日与大众见面，希望通过这一改编让全球观众更深入地体会东方文化中蕴含的深厚母爱。

索尼影业宣布将翻拍贾玲自导自演的热门喜剧《你好，李焕英》，贾玲亲自担任执行制片人。这一跨国合作项目无疑将为影片注入更多艺术灵魂，凭借其独特的叙事视角与深刻的情感表达，该片有望成为全球影迷热议的亲情佳作。据悉，该片已进入制作筹备阶段，预计不久后将登陆国际影院，以中文原声配乐展现中国式家庭情感的普世价值。